# Translation of Plugins - Disable Comments – Remove Comments & Protect From Spam - Stable (latest release) in Croatian
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Disable Comments – Remove Comments & Protect From Spam - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2021-01-09 10:40:34+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: GlotPress/3.0.0-alpha.2\n"
"Language: hr\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Disable Comments &#8211; Remove Comments &amp; Protect From Spam - Stable (latest release)\n"

#: disable-comments.php:604
msgctxt "settings menu title"
msgid "Disable Comments"
msgstr "Onemogući komentare"

#: views/partials/_delete.php:48
msgid "Total Comments:"
msgstr "Ukupno komentara:"

#: disable-comments.php:766 disable-comments.php:770
msgid "Internal error occured. Please try again later."
msgstr "Pojavila se unutarnja greška. Pokušajte ponovno kasnije."

#: disable-comments.php:764 disable-comments.php:798 disable-comments.php:821
msgid "All comments has been deleted"
msgstr "Svi komentari su obrisani."

#: views/partials/_delete.php:189
msgid "No comments are available for deletion."
msgstr "Nema dostupnih komentara za brisanje."

#: views/partials/_disable.php:27 views/partials/_delete.php:30
msgid "Custom post types:"
msgstr "Prilagođeni tipovi objava:"

#: disable-comments.php:614 views/partials/_delete.php:51 views/settings.php:12
msgid "Delete Comments"
msgstr "Obriši komentare"

#: disable-comments.php:595
msgid "Tools"
msgstr "Alati"

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://wordpress.org/plugins/disable-comments/"
msgstr "https://wordpress.org/plugins/disable-comments/"

#: views/partials/_disable.php:62
msgid "Save Changes"
msgstr "Snimi izmjene"

#: views/partials/_disable.php:26 views/partials/_delete.php:29
msgid "Only the built-in post types appear above. If you want to disable comments on other custom post types on the entire network, you can supply a comma-separated list of post types below (use the slug that identifies the post type)."
msgstr "Iznad se pojavljuju samo ugrađeni tipovi objava. Ako želite onemogućiti komentare na drugim prilagođenim tipovima objava u cijeloj mreži, možete ispod navesti listu tipova objava odvojenu zarezima (upotrijebite slug koji indetificira tip objave)."

#: views/partials/_delete.php:14
msgid "On Certain Post Types:"
msgstr "Na određenim tipovima objava"

#: views/partials/_disable.php:7 views/partials/_delete.php:9
msgid "Everywhere:"
msgstr "Svugdje"

#. Plugin Name of the plugin
#: views/settings.php:9
msgid "Disable Comments"
msgstr "Disable Comments"

#: disable-comments.php:594 views/partials/_disable.php:3
msgid "Settings"
msgstr "Postavke"

#: disable-comments.php:505
msgid "The <strong>Disable Comments</strong> plugin is active, but isn't configured to do anything yet. Visit the <a href=\"%s\">configuration page</a> to choose which post types to disable comments on."
msgstr "<em>Disable Comments</em> dodatak je aktivan, ali nije konfiguriran za ikakvu akciju. Otvorite <a href=\"%s\">konfiguracijski zaslon</a> kako bi izabrali na kojim tipovima objava želite onemogućiti komentare."

#: disable-comments.php:474
msgid ", "
msgstr ", "

#: disable-comments.php:474
msgid "Note: The <em>Disable Comments</em> plugin is currently active, and comments are completely disabled on: %s. Many of the settings below will not be applicable for those post types."
msgstr "Pažnja: <em>Disable Comments</em> dodatak je trenutno aktivan, i komentari su potpuno onemogućeni na: %s. Puno od postavki ispod, neće biti primjenjive za te tipove objava."

#: disable-comments.php:372 disable-comments.php:514 disable-comments.php:521
msgid "Comments are closed."
msgstr "Komentari su zatvoreni."

#: disable-comments.php:139
msgid "Disable Comments requires WordPress version %s or greater."
msgstr "Disable Comments zahtjeva WordPress inačicu %s ili noviju."